casciscus bahasa korea 2..

Indonesia Kata kerja inti Bentuk kamus Imbuhan sopan Imbuhan nonformal
Minum 마시 마시다 마셔요 마셔
Bertemu 만나 만나다 만나요 만나
Datang 오다 와요
Tidak tahu 모르 모르다 몰라요 몰라
Sibuk (kk) 바쁘 바쁘다 바빠요 바빠
Panas (kk) 덥다 더워요 더워

Kita lanjut lagi belajar bahasa koreanya… oke???

Sekarang kita lihat kata datang atau오다. Kata kerja intinya adalah오. Dari aturan awal dalam tata kata sopan, maka seharusnya kita menambahkan imbuhan아요 menjadi 오아요 (oayo). Tapi tampaknya akan lebih mudah jika kita mengkombinasikan ㅗ dan ㅏ menjadi ㅘ (wa). Hal ini akan membuat pelafalan menjadi lebih mudah. Hal ini terjadi untuk semua kata yang diakhiriㅗ. Contoh lain untuk kasus seperti ini adalah갔다오다 – 갔다와요, 나오다 – 나와요.

Kata selanjutnya adalah Sibuk (바쁘다). Jika mengikuti pola kata sopan maka seharusnya menjadi바쁘아요 (bappeuayo). Cukup ribet dan super sulit kayaknya. Nah, sekarang coba ucapkan 바빠요 (bappayo). Lebih mudah dan memang inilah cara pelafalan yang benar. Jika akhir dari kata adalah ㅡ, maka kita menghapusnya dan menambahkan imbuhan sopan yang sesuai. Untuk contoh ini, jika ㅡ dihilangkan, maka huruf vokal terakhir adalah ㅏ, sehingga kita menambahkan 아요 dan menjadi바빠요.

Contoh lainnya adalah : 나쁘다 – 나빠요, 예쁘다 – 예뻐요,쓰다 – 써요.

Kata selanjutnya adalah모르다 yang mempunyai kata kerja inti모르. Untuk kasus seperti ini akan menjadi sedikit berbeda daripada yang sebelum-sebelumnya. Dari aturan sebelumnya, kita mungkin memilih imbuhan 아요 dan모라요. Orang korea beranggapan bahwa ending atau akhir dari kalimat ini bukanlah ㅡ, melainkan 르. Jadi harus diingat betul-betul. Lalu bagaimana kita menuliskannya dalam bentuk sopan??? Pertanyaan yang bagus.

Caranya cukup gampang. Kita hilangkan huruf ㅡ lalu menggantikannya dengan ㄹ. Sehingga terdapat dua huruf ㄹbersandingan. Maka kata tidak tahu 모르다 jika ditulis dalam bahasa korea sopan menjadi 몰라요 (mollayo).

Contoh lain kata serupa adalah: 자르다 – 잘라요, 부르다 – 불러요, 빠르다 – 빨라요.

Kata terakhir adalah panas(덥다) yang mempunyai kata kerja inti덥. Dalam bentuk tak beraturan, kita harus mengingat dua hal penting. Jika sebuah kata diakhiri huruf ㅂ, maka hurufㅂdihilangkan dan diganti dengan huruf우. Yang kedua, karena diakhiri oleh우, maka imbuhan untuk kata sopannya adalah어요. Dan untuk lebih simpelnya, huruf 우 kita kombinasikan dengan ㅓmenjadi 워 (wo). Sehingga 덥다 menjadi더워요. Contoh lainnya adalah렵다 – 어려워요, 즐겁다 – 즐거워요.

enjooy

One thought on “casciscus bahasa korea 2..

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s